Abtropfgewicht

das

[ˈaptʁɔp͡fɡəˌvɪçt]名詞

定義

水切り重量- 漬け込み食品の液体を切った後の重量

Gewicht von eingelegten Lebensmitteln nach dem Abgießen der Flüssigkeit

„Das Abtropfgewicht ist leicht erkennbar und deutlich lesbar in unmittelbarer Nähe der gesamten Füllmenge und mindestens in gleicher Schriftgröße wie diese anzugeben.“

「水切り重量は、総充填量のすぐ近くに、容易に認識でき明確に読み取れるように、少なくともこれと同じ文字の大きさで表示しなければならない。」