„Die Verlängerung des am Monatsende auslaufenden Vertrags trotz des Vorrunden-Aus der Afrikaner bei der WM in Südafrika gab der algerische Verband am Sonntag bekannt.“
「南アフリカでのワールドカップでアフリカ勢が1次リーグで敗退したにもかかわらず、月末に切れる契約が延長され、アルジェリア協会が日曜日に発表した。」
„Dass Obama von vielen Afrikanern wegen seines kenianischen Vaters als einer der Ihren gesehen wird, verleiht seiner Botschaft zusätzliche Glaubwürdigkeit.“
「ケニア人の父を持つオバマを多くのアフリカ人が仲間の一人と見なしていることが、彼のメッセージにさらなる信頼性を与えている。」
