„Es gab sogar Clubs, die Afroamerikanern gehörten und wo schwarze Jazzmusiker eine musikalische Heimat fanden.“
「アフリカ系アメリカ人が所有し、黒人ジャズ音楽家が音楽の故郷を見いだしたクラブさえあった。」
„Der gegen 1851 als Sklave geborene Afroamerikaner besaß eine beeindruckende Bildung.“
「1851年頃に奴隷として生まれたアフリカ系アメリカ人は目覚ましい教養を持っていた。」