„Während die Inlandspreise für Agrarprodukte nicht einmal entsprechend der Peso-Inflation erhöht werden durften, blieb Argentinien den internationalen Wirtschafts-Organisationen fern, die Mangelgüter nach einem Preis verteilten, der auf dem USA-Heimatmarkt fußte.“
「農産物の国内価格がペソのインフレに見合うようにさえ引き上げられなかった一方で、アルゼンチンは、不足物資を米国内市場に基づく価格で分配する国際経済機関から距離を置いた。」
„Ein Agrarprodukt, dessen Anbau die EU vorher mit rund 500 Mill. Euro gefördert hat.“
「EUが以前に約5億ユーロで栽培を助成していたある農産物。」