„Die Burg beherbergt eine bedeutende Sammlung kultur- und kunsthistorischer Sehenswürdigkeiten, unter anderem Mobiliar, Waffen, eine Bibliothek, Gegenstände altostfriesischer Kultur sowie eine bemerkenswerte Gemäldesammlung von Ahnenbildern aus fünf Jahrhunderten.“
「その城には、家具、武器、図書館、古東フリースラント文化の品々、さらに五世紀にわたる先祖肖像の注目すべき絵画コレクションなど、文化史・美術史上重要な見どころのコレクションが収められている。」
