„Die jetzt beginnende, nach dem überlangen Protokoll skizzierte Sitzung könnte gut eine der längsten und konfusesten in der 200-jährigen Akademiegeschichte gewesen sein: Hermann Stehr übernimmt als Ältester den Vorsitz.“
「今始まる、長大な議事録の後に概説された会議は、200年のアカデミー史の中でも最も長く混乱したものの一つであったかもしれない。最年長のヘルマン・シュテーアが議長を引き受ける。」
