„Auch dessen weitere wichtige Komponenten wie das Aktenarchiv, die Dokumente sowie die Informationen über den Besuch und die medizinischen Maßnahmen sollen den Arbeitsablauf und die Behandlung des Patienten unterstützen.“
「書類保管庫、文書、訪問や医療措置に関する情報といったそのほかの重要な要素も、作業の流れと患者の治療を支えるべきである。」
„Als sie den Kardinal nicht fanden (er hielt sich im Aktenarchiv versteckt), versuchten sie, Innitzers engsten Mitarbeiter, den Weihbischof Jakob Weinbacher, aus dem Fenster zu stürzen.“
「彼らが枢機卿を見つけられなかったとき（彼は書類保管庫に隠れていた）、その最側近である補佐司教を窓から突き落とそうとした。」
