„In der Folge beschaffte ich mir sowohl die fragliche Zeitung und die Broschüre und lege sie dieser Aktennotiz bei. “
「その後、私は当該新聞とパンフレットを入手し、この記録メモに添付する。」
„Und die Hildburghäuser Prinzessin hat ihr sogar eine Perlentasche gestickt, laut Aktennotiz.“
「記録メモによると、ヒルトブルクハウゼンの王女は彼女に真珠刺繍の小袋まで贈ったという。」
