„Auf diese Weise kamen Texte zustande, deren Tonfall immer mehr demjenigen der Aktensprache glich.“
「こうして、言い回しがますます公文書文体に似てくる文章が成立した。」
„Die Aktensprache, die diese 120 lehrreichen Minuten beherrscht, ist auf die Dauer schwer zu ertragen.“
「この120分の有益な時間を支配する公文書文体は、長くは耐え難い。」