chemische Substanz mit spezifischer chemischer oder biologischer Aktivität, zum Beispiel in Reaktionen mit anderen Substanzen oder bei der Beeinflussung biologischer Prozesse
„Tee enthält Aktivstoffe, die uns wach machen, unseren Kreislauf ankurbeln, unseren Stoffwechsel anschieben, uns beruhigen oder auch Schmerzen und Verkrampfungen lindern.“
「お茶には私たちを目覚めさせ、循環を促し、代謝を活発にし、落ち着かせ、痛みやけいれんを和らげる活性物質が含まれている。」
„Empfehlenswerte Aktivstoffe in Kosmetikprodukten sind zum Beispiel Retinaldehyd und Süßholzwurzelextrakt.“
「化粧品における推奨できる活性物質は例えばレチナールや甘草根エキスである。」
