Vermögenswert, der auf der Aktivseite der Bilanz eines Unternehmens steht
„Die Aktiva gab CIT im Insolvenzantrag mit 71 Milliarden Dollar (48 Mrd Euro) an, dem stünden Verbindlichkeiten von 64,9 Milliarden Dollar gegenüber.“
「CITは破産申請で資産を710億ドルとし、負債が649億ドルに対置されるとした。」
„Wohl das größte Aktivum im armen Deutschland ist die Initiative.“
「貧しいドイツにおける最大の資産は自発性である。」
2
能動態- 動詞の態の一つ
ein Genus Verbi
„Neu behauptet, daß das Medium – sprachhistorisch gesehen! – nicht ein ‚Mittleres‘ zwischen Aktivum und Passivum, sondern ein ‚Mittleres‘ zwischen Aktivum und Perfektivum ist …“
