Abschluss/Ende eines Akts oder einer Szene in einem künstlerischen Werk, insbesondere in einem Bühnenstück oder in einer Oper
„An dieser Stelle erscheint also der Aktschluss, den schon die ersten Herausgeber hier gemacht haben, ganz gerechtfertigt.“
「したがって、初期の編集者たちがここに設けた幕切れは、まったく正当なものと思われる。」
„Zum Schluss des zweiten Aktes hatte man auf der Erde die Kraft des Wortes entdeckt, das war der Aktschluss gewesen.“
「第二幕の終わりまでに、人々は地上で言葉の力を発見しており、それが幕切れであった。」
