„Während der Sommerakademie vermittelten Chefärzte wie die fachübergreifende Patientenversorgung in einem Akutkrankenhaus funktioniert.“
「サマーアカデミーでは、診療科長らが急性期病院における診療科横断的な患者ケアがどのように機能するかを説明した。」
„Alle linksrheinischen Bürgervereine taten sich zusammen und dokumentierten durch eine Unterschriftenaktion, wie sehr ein Akutkrankenhaus im Linksrheinischen benötigt wird.“
「ライン川左岸の全市民団体が団結し、署名活動によってライン川左岸地域で急性期病院がどれほど必要とされているかを示した。」
