„Dies wiederum läßt sich mit dessen Ausweitung vom Fachbegriff zum vielverwendeten, abgeblaßten Allerweltswort erklären, das infolgdessen auch für eine »Blutauffrischung« vom Angloamerikanischen her besonders anfällig sein mußte.“
「これは、専門用語から多用される色あせたありふれた言葉への拡大によって説明でき、その結果、英米語からの補強にも特に影響されやすかったはずである。」
