derjenige Wortschatz, der einer ganzen Sprachgemeinschaft zur Verfügung steht und nicht auf bestimmte Sprechergruppen (etwa: Wissenschaftler, Ingenieure, ...) begrenzt ist
„Diese Wörter gehören nicht dem Allgemeinwortschatz an und sollten daher auch nicht im amtlichen Wörterverzeichnis angeführt werden (...).“
「これらの語は一般語彙に属さないため、公的な単語表にも掲載されるべきではない。」
„Für den Rechtschreibduden erfasst die Dudenredaktion den Allgemeinwortschatz der deutschen Sprache.“
「正書法ドゥーデンのために、ドゥーデン編集部はドイツ語の一般語彙を収録する。」