„Während seines Lebens verwendete Seton Varianten seines Namens als Pseudonym und als Alltagsname.“
「シートンは生前、偽名としても通称としても自身の名前の異形を用いていた。」
„Auf die Anfrage, wie der Name Michel (also der Alltagsname, nicht seine hebräische Urform) zu schreiben sei, entschied er sich für Kaph: …“
「ミヘルという名（すなわち通称であって、ヘブライ語の原形ではない）をどのように書くべきかという問い合わせに対して、彼はカフを選んだ。…」
