Alltagsthema

das

[ˈaltaːksˌteːma]名詞複数形: Alltagsthemen

定義

日常の話題- 繰り返し取り上げられる話題

Thema, das immer wieder vorkommt

„Deshalb befassen sich die Unterpunkte mit simplen Alltagsthemen, die die Teilnahme an der deutschen Gesellschaft beziehungsweise den eigenen Kulturerhalt als Hintergrund aufweisen.“

「そのため下位項目では、ドイツ社会への参加や自文化の維持を背景とする素朴な日常の話題を扱っている。」