Schrift, deren einzelne Schriftzeichen aus den Buchstaben eines Alphabets besteht
„Am abstraktesten ist die dem zugrundeliegende Klassenbildung zweifellos in den tendenziell phonemischen Alphabetschriften.“
「その根底にある類別は、音素的な傾向を持つアルファベット文字において間違いなく最も抽象的である。」
„Alphabetschriften folgen nur teilweise phonographischen Prinzipien: Graphkombinationen zur Repräsentation eines Lautes wie andererseits auch einfache Graphe zur Repräsentation von Lautsequenzen sind bereits Verletzungen phonographischer Prinzipien.“
「アルファベット文字は部分的にしか表音原理に従わない。一つの音を表す文字結合も、逆に音連続を表す単一の文字も、すでに表音原理の侵害である。」
