„Das britische Versorgungsamt verfügt eine öffentliche Sammlung von Alteisen im ganzen Land.“
「英国供給省は全国で屑鉄の公共回収を命じる。」
„Und die deutsche Frau humpelt in den Ruinen des Tausendjährigen Reiches herum, um Alteisen zu sammeln.“
「そしてドイツの女性は、千年帝国の廃墟の中を屑鉄を集めるために足を引きずって歩き回る。」