der gesamte Bereich, der Maßnahmen zur Betreuung und Pflege alter Menschen umfasst
„Die rund 661.000 Beschäftigten in der Altenpflege reichen nicht aus, um allen Pflegebedürftigen hierzulande gerecht zu werden. Geschweige denn, um die zunehmende Zahl alter Menschen ausreichend zu versorgen.“
「高齢者介護に従事する約66万1千人の職員では、この国のすべての要介護者に対応するには足りない。まして増加する高齢者を十分に介護するにはなおさらである。」
„Aber Onni Nurmi hatte in seinem Testament festgelegt, dass das Geld ausschließlich zur Förderung der Altenpflege verwendet werden durfte.“
「しかしオンニ・ヌルミは遺言で、その金は高齢者介護の振興のためにのみ使用されなければならないと定めていた。」
