Konzept, das andere als die bisher bekannten Möglichkeiten zur Erreichung eines vorgegebenen Zieles aufzeigt
„Der Stiftungsrat genehmigte am Donnerstag ein Alternativkonzept, wonach alle notwendigen Büros und Studios samt dem geplanten Newsroom im vorhandenen Gebäudekomplex untergebracht werden sollen.“
「財団理事会は木曜日に代替案を承認した。それによれば、必要なすべての事務室とスタジオは計画中のニュースルームとともに既存の建物群に収められるべきである。」
„In den Abstimmungen vom Sonntag unterstützen alle drei Standortgemeinden dieses Alternativkonzept und erteilen dem Projekt des Bundes für einen Business-Flugplatz eine Absage.“
「日曜日の投票で、三つの立地自治体はすべてこの代替案を支持し、ビジネス飛行場に関する連邦の計画を拒否した。」
