wissenschaftliche Betätigung in der Freizeit, ohne dafür explizit entlohnt zu werden
„Mit gutem Recht mag man einwenden, dass zur Umschreibung dieser freizeitlichen Wissenschaftsbetätigungen bereits ein ausreichendes Vokabular zur Verfügung stünde – zu nennen wären beispielsweise die »Amateurwissenschaft«, die Laienwissenschaft […]“
「このような余暇における科学活動を表すのにはすでに十分な語彙があると反論するのももっともである。例えば『アマチュア科学』や素人科学などが挙げられる。」