Er hat künstlerische Ambitionen.
彼には芸術面での野心がある。
„Die Reporter Manhattans halten Bloomberg vor, nach einer glänzenden ersten Amtszeit, den Jahren bürokratiefreien Handelns, die zweite Amtszeit verschwendet zu haben für seine Ambitionen, in den Präsidentschaftswahlkampf einzusteigen.“
「マンハッタンの記者たちは、ブルームバーグが輝かしい第一期の後、官僚主義にとらわれない行動の年月々の後、第二期を大統領選挙への参戦という野心のために無駄にしたと非難している。」