für Fußgänger bestimmtes Lichtsignal an Verkehrsampeln, das symbolisch einen Mann darstellt
„Fast wäre das DDR-Ampelmännchen ein Opfer der Wende geworden.“
「旧東ドイツのアンペルメンヒェンはあやうく転換期の犠牲になるところだった。」
„Nach der Wiedervereinigung wurden die Ampelmännchen der DDR in Westdeutschland hip.“
「再統一後、旧東ドイツのアンペルメンヒェンは西ドイツでもてはやされるようになった。」