„Bertin und ihre Kollegen nutzten spektroskopische und mikroskopische Analysemethoden, um die verwendeten Materialien zu identifizieren, und untersuchten mithilfe der Radiokarbondatierung, wie alt diese steinzeitlichen Waffen sind.“
「ベルタンらは分光学的および顕微鏡的分析法を用いて使用材料を特定し、放射性炭素年代測定でこの石器時代の武器の年代を調べた。」
„Dem Stoff habe man erst durch in jüngster Zeit entwickelte Analysemethoden auf die Spur kommen können.“
「その物質は近年開発された分析法によって初めて突き止めることができた。」