„Nach der Milchstraße (also unserer Heimatgalaxie), dem Andromedanebel und dem Dreiecksnebel ist die GMW die viertgrößte Galaxie der Lokalen Gruppe.“
「銀河系、すなわち我々の母銀河、アンドロメダ星雲、さんかく座星雲に次いで、大マゼラン雲は局部銀河群で4番目に大きな銀河である。」
„Denn der Andromedanebel, mit 2,5 Millionen Lichtjahren Distanz das fernste ohne Teleskop sichtbare Himmelsobjekt, rast mit 120 Kilometer pro Sekunde auf die Milchstraße zu, unsere Heimatgalaxie.“
「望遠鏡なしで見える最も遠い天体である250万光年の距離のアンドロメダ星雲が、秒速120キロで銀河系、我々の母銀河に向かって突進しているからである。」
