„Die vermeldeten Anfangserfolge bei der Anwendung einer Diätmethode oder eines Schlankheitsmittels von 1-2 kg/Woche sind zu 95 % Wasserverluste.“
「ダイエット法や痩身剤の使用で報告される週1～2kgの初期の成功は95パーセントが水分の減少である。」
„Die Anfangserfolge nährten die Hoffnung, dass Simbabwe unter schwarzer Führung der Brotkorb und eine der dynamischsten Volkswirtschaften auf dem Kontinent bleiben würde.“
「当初の成功は、黒人主導の下でもジンバブエがアフリカ大陸の穀倉地帯であり最も活力ある経済の一つであり続けるという希望を育んだ。」
