eine weibliche Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)
„Polizei und Justiz begehen fatale Fehler, sie mißachten deutliche Hinweise, die die Angeklagte entlasten würden“
「警察と司法は致命的な誤りを犯し、女性被告人を無罪にするはずの明確な証拠を無視している。」
„Die Angeklagte hatte gestanden, von August 2002 bis Oktober 2003 anfangs Anabolika und dann Haschisch, Kokain und Cannabis in die Haftanstalt geschmuggelt zu haben.“
「女性被告人は二〇〇二年八月から二〇〇三年十月にかけ、当初は蛋白同化ステロイド、その後はハシシ、コカイン、大麻を刑務所に密輸したと自白していた。」
