gekrümmtes Metallteilchen am Ende der Angelschnur befestigt, um damit Fische zu fangen
Er befestigte einen Köder am Angelhaken und warf die Schnur aus.
彼は釣り針に餌を付けて糸を投げ入れた。
„Das Wort Häme (von ahd. ‚hamo’) bedeutet ursprünglich Angelhaken, Angelrute. Es hat mit dem ‚Hamen’ zu tun, einem Fangnetz mit Stiel […], das zum Fischefangen dient.“
「ヘーメという語は古高ドイツ語のハモに由来し、本来は釣り針、釣竿を意味する。それは柄付きの掬い網であるハーメンと関係があり、魚捕りに用いられるものである。」