„Wenn man tief ein- und ausatmete, sollte jegliches Angstgefühl verschwinden.“
「深く息を吸って吐けば、あらゆる恐怖感は消えるはずだった。」
„Ich wurde ein gewisses Angstgefühl der Inquisition gegenüber nicht los, und mir schien, als seien mir bereits einige Spitzel auf den Fersen.“
「異端審問に対するある種の恐怖感がぬぐえず、すでに何人かの密偵に付けられているように思われた。」
