Rechtswesen: Antragsschrift, mit dem ein gerichtliche Verfahren eingeleitet wird.
Die Anklageschrift umfasste 50 Seiten und erklärte, wie der Bankier die Gelder in hochriskanten Geschäften verscherbelte.
起訴状は五十ページに及び、銀行家が高リスク取引で資金を投げ売りした経緯を説明していた。
„Diese werde nun die Anklageschrift gegen sechs mutmaßliche Piraten vorbereiten, sagte der Sprecher der Ermittlungsbehörde, Wladimir Markin, am Mittwoch der Nachrichtenagentur Interfax.“
「当局は六人の海賊容疑者に対する起訴状を準備するだろうと、捜査機関の報道官ウラジーミル・マルキンは水曜日に通信社インターファクスに語った。」