Die Anmeldefrist endet in einer Woche.
申込期限は一週間後に終わる。
„Schon am 1. und 2. März beginnen an den Universitäten für die meisten Fächer mit Zugangsbeschränkungen die Anmeldefristen für das Studienjahr 2015/16.“
「既に三月一日と二日に、入学者数に制限のあるほとんどの専攻について、二〇一五/一六学年度の申込期限が大学で始まる。」