„Das Allgemeine Persönlichkeitsrecht beinhaltet unter anderem ein Recht auf Anonymität.“
「一般的人格権には、とりわけ匿名性に対する権利が含まれる。」
„Während das Internet bislang eher ein Meer der Anonymität war, aus dem lediglich Inseln mit namentlicher Nutzernennung ragten, kehrt sich dieses Verhältnis derzeit um.“
「インターネットはこれまでむしろ匿名性の海であり、実名で利用する島々がそこから突き出ているにすぎなかったが、この関係は現在逆転しつつある。」