mit dem öffentlichen Schienennetz verbundene, nicht öffentliche Eisenbahn, die ein Unternehmen für eigene Zwecke (meist nur für den Gütertransport) betreibt
„In der malerischen Region Traisen-Gölsental befindet sich eine der längsten Anschlussbahnen Österreichs.“
「絵のように美しいトライゼン=ゲルゼンタール地域には、オーストリアで最も長い専用側線の一つがある」。
„Nach jahrelangem Kampf behält Firma Urbas die Anschlussbahn zu ihrem Betriebsgelände in Ruden.“
「長年の闘争の末、ウルバス社はルーデンの工場敷地への専用側線を維持する」。