„Das eindrucksvolle hölzerne Segelschiff lief unter Kapitän Scott 1901-1904 zur ersten Antarktisexpedition aus und kann jetzt besichtigt werden.“
「印象的な木造帆船はスコット船長のもと一九〇一年から一九〇四年の初の南極探検に出航し、今は見学できる。」
„Er zwängte sich in einen alten, blauen Anorak, in dem er aussah wie der Teilnehmer einer Antarktisexpedition aus den Fünfzigerjahren.“
「彼は古い青いアノラックに身を包み、五〇年代の南極探検の参加者のように見えた。」