„Die National Mall, die sich vom Kapitol bis zum Washington Monument erstreckt, sie hätte voll sein müssen mit Demonstranten. Wimmelnden, skandierenden, Transparente schwenkenden Hippiehorden. Millionen Antikriegsdemonstranten.“
「連邦議会議事堂からワシントン記念塔まで広がるナショナル・モールは、デモ参加者でいっぱいのはずだった。うごめき、シュプレヒコールを上げ、横断幕を振るヒッピーの群れ。何百万もの反戦デモ参加者。」
