Geschäft, in dem alte, oft restaurierte Gegenstände (Antiquitäten) verkauft werden
„Gleich nebenan ist das Antiquitätengeschäft von Wladimir Rosenbaum, der vor dem Krieg ein bedeutender Anwalt in Zürich war und seit 1936 in Ascona lebte.“
「すぐ隣にはウラジーミル・ローゼンバウムの骨董品店があり、彼は戦前はチューリッヒの著名な弁護士で、1936年からアスコナに住んでいた。」
„Siebzehn Briefe hatten Immobilienbüros, Antiquitätengeschäfte, Juweliere und Autoverkäufer zum Absender, die zwar kein Geld, dafür ihre Objekte anpriesen.“
「17通の手紙は不動産会社、骨董品店、宝石商、自動車販売業者からのもので、金銭ではなく自社の商品を宣伝する内容だった。」
