„Sie sahen sich einige Sehenswürdigkeiten an, probierten in einem Gasthaus den berühmten säuerlichen Apfelwein und fuhren danach zum Tierpark, den Laura Leonore unbedingt besuchen wollte.“
「彼らはいくつかの名所を見学し、居酒屋で有名な酸味のあるシードルを試し、その後ラウラ・レオノーレがぜひ訪れたいと望んだ動物園へ行った。」
„Er stellte Bier her aus den Blättern des Gamander und gab es den Erntearbeitern anstelle von Apfelwein zu trinken.“
「彼はニンニクソウの葉からビールを造り、収穫作業員にシードルの代わりに飲ませた。」
