„Seit den Apollo-Missionen kennt man magnetisiertes Mondgestein, der Mond muss also in seiner Anfangszeit vor rund vier Milliarden Jahren ein Magnetfeld besessen haben.“
「アポロミッション以来、磁化した月の岩石が知られており、月は約40億年前の初期には磁場を持っていたに違いない。」
„Als im Jahre 1967 Gus Grissom, der Frontmann der Apollo-Mission, bei einem Test tödlich verunglückt, wird Neil Armstrong vom Gemini-Programm abgezogen und zum Ersatzkommandanten des dritten bemannten Apollo-Flugs nominiert.“
「1967年にアポロミッションの中心人物ガス・グリソムが実験中に事故死すると、ニール・アームストロングはジェミニ計画から外され、3回目の有人アポロ飛行の予備船長に指名された。」
