„Vielmehr gibt es eine Kluft zwischen den Feuilletons und Meinungsseiten pakistanischer englischsprachiger Medien oder den Cafés, in denen linke Ideen debattiert werden, und den beruflichen wie familiären Alltagsproblemen des Arbeitermilieus.“
「むしろパキスタンの英語メディアの文化面や意見面、あるいは左翼思想が論じられるカフェと、職業上および家庭上の日常的問題を抱える労働者社会との間には隔たりがある。」
[Wahlen in Thüringen in der Weimarer Republik:] „Um in Arbeitermilieus einzudringen […] musste die NS-Bewegung jedoch auf mehr als nur die bürgerlichen Tendenzen ihres Wahlvolks setzen.“
「労働者社会に浸透するために、ナチス運動はその有権者のブルジョア的傾向だけに頼る以上のことをしなければならなかった。」
