vorläufige Definition eines Sachverhaltes, die noch nicht den Anspruch erhebt, diesen Sachverhalt erschöpfend zu definieren
Die Bundesregierung hat am Mittwoch die Arbeitsdefinition von Antisemitismus der International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) angenommen.
連邦政府は水曜日に国際ホロコースト想起連合の反ユダヤ主義に関する作業定義を採用した。
In ihrer knappen Einleitung stellen sie zunächst gar eine Arbeitsdefinition auf, verzichten dann aber auf Erörterungen des zugrunde liegenden Macht- oder Politikbegriffes.
簡潔な序論で彼女らはまず作業定義を立てているが、その根底にある権力概念や政治概念の考察は省いている。
