Seine Arbeitskraft hat im Laufe des Jahres nachgelassen.
彼の労働能力はこの一年で低下した。
„Offenbar kann jedermann einfach in ein x-beliebiges Krankenhaus hineinlaufen und seine Arbeitskraft als Praktikant anbieten, gratis, versteht sich.“
「どうやら誰でも適当な病院に入って行って、実習生として自分の労働能力を申し出ることができるらしい、無給で、言うまでもなく。」
