vorläufige Bezeichnung eines (künstlerischen) Werks (Buch, Text, Film oder Ähnliches), das geplant oder noch in Arbeit ist
„Der Film, bisher nur als ‚Bond 25‘ bekannt, besitzt nun wenigstens einen Arbeitstitel: ‚Shatterhand‘.“
「これまでボンド25としてのみ知られていた映画は、少なくとも仮題を得た。すなわちシャッターハンドである。」
„LG6 ist der Arbeitstitel des neuen Werks von Lady Gaga, das ihr sechstes Studioalbum wäre.“
「エルジーシックスはレディー・ガガの新作の仮題であり、六枚目のスタジオアルバムになるはずのものだ。」
