Arbeitszeugnis

das

[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡sɔɪ̯knɪs]名詞複数形: Arbeitszeugnisse

定義

勤務証明書- 使用者が労働者のために発行する、労働関係に関する情報を含む証書。この証書は通常、労働関係の終了時に作成される

vom Arbeitgeber ausgestellte Urkunde für den Arbeitnehmer, die Informationen über das Arbeitsverhältnis enthält. Diese Urkunde wird meist bei der Kündigung des Arbeitsverhältnisses erstellt.

„Die Verwendung von Anführungszeichen, Fragezeichen und Ausrufezeichen in einem Arbeitszeugnis sind grundsätzlich geregelt.“

「勤務証明書における引用符、疑問符および感嘆符の使用は原則として規制されている。」

„Das Letzte, das ich hineingelegt habe, war ein Arbeitszeugnis meines Vaters gewesen, ausgestellt vom Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf.“

「私が最後に入れたのは、ハンブルク＝エッペンドルフ大学病院が発行した父の勤務証明書であった。」