„Ausgangspunkt ist ein Begriff, der als »Kern« des Feldes gilt. Sein Träger hat eine hyperonymische Funktion, ist das Archilexem.“
「出発点は、語彙場の『核』とみなされる概念である。その担い手は上位語的機能を持ち、アーキレクセームである。」
„Solche übergeordneten Glieder eines Wortfeldes heißen Archilexeme.“
「語彙場のこのような上位の成員はアーキレクセームと呼ばれる。」