„Das alte Rathaus von Amritsar ist ein palastartiger roter Sandsteinbau aus dem späten 19. Jahrhundert, eines der Architekturschmuckstücke, die von den britischen Kolonialherren in Indien hinterlassen wurden.“
「アムリトサルの旧市庁舎は19世紀後半の宮殿風の赤砂岩建築で、英国植民地支配者がインドに残した建築の逸品の一つである。」
„40 Meilen westlich, und gut im Rahmen eines Tagesausflugs ab Madison zu erreichen, befinden sich zwei Architekturschmuckstücke: Frank Lloyd Wrights Meisterwerk Taliesin und das wirklich schräge House on the Rock.“
「西へ40マイル、マディソンから日帰り旅行で行ける場所に、二つの建築の逸品がある。フランク・ロイド・ライトの傑作タリアセンと、本当に風変わりなハウス・オン・ザ・ロックだ。」
