区域- 範囲、地域。
Bereich, Gebiet
分布域- 何かが分布している範囲(生物、言語など)。
Bereich, in dem etwas verbreitet ist (Lebewesen, Sprachen…)