„Außerdem ließen sich die Depots am Rande der riesigen Arktisinsel vergleichsweise umweltschonend abbauen.“
「そのうえ巨大な北極島の縁にある鉱床は比較的環境に優しい方法で採掘できた。」
„Nun hat Dänemarks König Frederik X. mit einer nur wenig subtilen Botschaft deutlich gemacht, dass die Arktisinsel in seinen Herrschaftsbereich gehört.“
「今やデンマークのフレデリク十世王は、北極島が自らの統治領域に属することをほとんど遠回しでないメッセージで明らかにした。」