„…all diese Gören sind von der Hitlerjugend, sie haben die Armbinde mit dem Hakenkreuz, die Jugend Hitlers…“
「こいつらはみんなヒトラーユーゲントで、かぎ十字の腕章をしたヒトラーの молодежи…」
„Demgemäß, sagte mein Vater, werden wir die Sicherung der Straße übernehmen, ab sofort, und wer noch keine Armbinde hat, der wird sich jetzt eine nehmen, danach gehen wir in Stellung.“
「それゆえ、と父は言った、我々は道路の確保を引き受ける、今すぐだ、まだ腕章を持っていない者は今取る、その後配置に就く。」