„Niemand erwartete jedoch bei Beginn des Krieges eine Wiederholung, geschweige denn eine Steigerung der großen Armeniermassaker von 1895/96, denen über 100 000 Menschen zum Opfer gefallen waren.“
「しかし戦争開始時に、一八九五から九六年の大虐殺の繰り返し、ましてその激化を予想する者はいなかった。その犠牲者は十万人を超えていた。」
